озадачил техподдержку.
Переустановил сайт с полученого по почте пакета - проблема решилась. Правда в коде теперь есть content="text/html; charset=UTF-8"
Раньше я его не видел. но не уверен на 100%.